歷經千年留存下來的中華經典，記載了中華文明五千年的發展史和更新史，傳承著中華文明之光。優秀中華經典中凝聚的優秀思想文化，直指心靈教育，提升人生境界，是培養美好品德的重要源泉。圖為2024上海書展上，讀者正在選購中華書局出版的圖書。 劉堃 攝

　　中華優秀傳統文化是中華民族的精神命脈，是涵養社會主義核心價值觀的重要源泉，也是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的堅實根基。歷經千年留存下來的中華經典，記載了中華文明五千年的發展史和更新史，傳承著中華文明之光。面對世界和歷史的巨變，凝聚當代學者的學識力量，以新高度導讀傳統經典，以新視界普及傳統文化，以新審美提升文化品位，是大眾讀者浸潤心靈、啟迪智慧的日常需求，是賡續中華文明、創造人類文明新形態的具體要求，也是出版者傳承文脈、以文化人的責任追求。作為中華傳統文化出版和傳播第一重鎮的中華書局，自2022年陸續推出的“中華經典通識”系列叢書，正是主動擔當歷史使命、創造人類文明新形態的具體舉措。

　　聚合優秀學者，以“大家小書”解讀中華經典

　　優秀學者是一個時代的精神脊梁和智力寶庫。聚合當代各領域的優秀學者，以當今時代的需求和民眾的需要，對浩繁豐沛的傳統經典及其價值意義進行研究性的梳理、闡發，再以適合大眾閱讀的流暢行文、有趣故事和高品質全彩圖文書的形式呈現出來，這是融合知識體系更新和傳承優秀文明于一體的出版活動，具有深遠的文化意義。

　　中華書局自2020年開始籌劃、2022年7月開始推出的“中華經典通識”系列叢書，正是這樣一套聚合當代各領域優秀學者，以新學術高度、新視野廣度、新呈現角度，面向大眾讀者導讀傳統經典，以傳遞當代學者的新知、新見和新識，在潤物無聲中更新知識體系、賡續中華文明的一套叢書。

　　作為“十四五”國家重點出版物出版規劃項目，“中華經典通識”系列叢書以復旦大學圖書館館長、教育部“長江學者”陳引馳教授為主編，聚合了國內各重要高校的專家、大家，是面向大眾讀者撰寫的原創專著圖書。其作者諸如武漢大學郭齊勇教授、清華大學張國剛教授、復旦大學陳引馳教授、北京大學周興陸教授、華東師范大學竺洪波教授等，都是常年從事一線教學工作，且在該領域卓有建樹的專家學者。

　　因為叢書定位是專家學者面向大眾讀者的原創專著，力求學術性與通俗性、嚴肅性與趣味性的深度融合，所以，叢書最顯著的特點是“好看”的“大家小書”。“大家”指的是作者，都是具有深厚學術功力的優秀學者；“小書”是指書的形態，圖書篇幅都在7萬字、250頁左右，便于閱讀和攜帶；“好看”是指圖書內容故事性強、行文流暢，全彩圖文排版，閱讀起來賞心悅目。

　　叢書涵蓋國人必知的傳統經典，諸如《四書通識》《〈資治通鑒〉通識》《〈老子〉通識》《〈莊子〉通識》《〈孫子兵法〉通識》《〈本草綱目〉通識》及四大名著通識等。正是因為叢書從讀者立場出發，集優秀學者多年研究心得而成，故出版后，在社會各界引起熱烈的反響，讀者對中華書局主動擔當、將傳統文化植根大眾的作為，給予高度肯定。與之相伴，叢書在銷售上屢創佳績，實現良好的雙效益。

　　面向大眾，推進傳統文化教育

　　新時代文化建設要始終著眼于人、落腳于人。著眼滿足人民群眾多樣化、多層次、多方面的精神文化需求，提升文化服務和文化產品供給能力，增強人民群眾文化獲得感、幸福感。優秀中華經典中凝聚的優秀思想文化，直指心靈教育，提升人生境界，是培養美好品德的重要源泉。

　　“中華經典通識”系列叢書在策劃之初就著眼社會大眾、著眼青少年的傳統文化教育，力圖把當代學者對傳統經典的更新解讀傳遞給廣大讀者，搭建他們最新的知識架構和價值視野，讓“傳承優秀文化、賡續中華文明”成為當代青少年的文化自覺和文化底氣。“中華經典通識”系列叢書出版后，在圖書作者的大力支持下，中華書局致力于推廣的“中華經典進校園”活動從上海出發，正在有條不紊地向全國推廣。

　　2024年6月，中華書局與上海臨港智慧圖書館合作舉行“中華經典通識月”系列講座活動，邀請“中華經典通識”的作者，諸如上海師范大學教授、中國紅樓夢學會副會長詹丹教授講《〈紅樓夢〉通識》，復旦大學吳兆路教授講《〈水滸傳〉通識》，上海政法大學沈海波教授講《〈山海經〉通識》等，受到廣大讀者的熱烈歡迎。

　　2024年中華書局成立“中華經典共讀會”，每日線上與讀者共讀經典。6月至8月，中華書局聯合上海教育報刊總社、新讀寫雜志社，開展“讓青少年讀懂中國·中華經典通識月”系列活動，邀請復旦大學陳引馳教授、北京大學周興陸教授、南開大學夏炎教授、同濟大學劉強教授走進校園，與廣大中學師生面對面交流；暑期，中華書局聯合上海新華傳媒有限公司，在上海書城開展“少年中國·2024暑期傳統文化加油站”系列活動，進行線上線下共17場次的共讀經典活動，得到社會各界的積極響應。2024年，“中華經典進校園”活動也漸次在廣州、江西、湖南等地以不同形式展開。

　　以傳統文化之光照亮強國建設、民族復興的前行之路，是文化出版和傳播工作者的歷史責任，更是新時代賦予的光榮使命。循大道，至萬里。中華書局正在以“中華經典通識”為重要載體，推動新時代的傳統文化賡續；以“中華經典進校園”為著力點，推進青少年的傳統文化教育。

　　面向世界，講好經典中的故事

　　“中華經典通識”以5種為一輯，目前共出版了3輯15種圖書，每輯圖書有各自的核心。例如出版于2023年7月的第二輯圖書主題為“讓經典融入身心”，包括《〈周易〉通識》《〈本草綱目〉通識》《〈世說新語〉通識》《〈三國演義〉通識》《〈唐詩三百首〉通識》。從《周易》對天道人文的思考，到唐詩精神對心靈世界的滋養，再到本草醫學對身心健康的呵護，本輯圖書多維度展現傳統經典對人心、生命的關懷與尊重，指引更多當代人塑造自我人格，直面眼前和將來紛繁復雜的生活。

　　《本草綱目》是中華民族優秀的醫藥學寶典，其作者李時珍被李約瑟盛贊為“藥物學界中之王子”，其書被達爾文稱為“古代中國百科全書”，更是很快流傳到朝鮮、日本等國，先后被譯成日、朝、拉丁、英、法、德、俄等文字，具有廣泛的世界影響力，是一本向世界展示中華優秀文明的傳統經典。

　　但如此重要的典籍，自從其問世以來，也只有少數醫藥學專家閱讀和研究，對絕大多數人來說，都是只知其名，不了解其具體內容的一本“熟”而不“悉”的經典。甚至，在國人的意識中，《本草綱目》是一本高高在上、遠離我們日常生活的專業圖書。成都中醫藥大學王家葵教授著《〈本草綱目〉通識》， 從一枚錯版的李時珍紀念郵票談起，引出對《本草綱目》及中國本草發展史的介紹，尤其對其中專深的醫藥概念、術語、藥物制作過程等做了深入淺出的介紹，令讀者讀來豁然開朗，了解了《本草綱目》到底講了哪些內容、是怎么編排呈現的，以及講解過程中又介紹了哪些醫學通識、藥學常識和生活知識等，從“知道”《本草綱目》上升到“了解”《本草綱目》。

　　王家葵教授在書中把諸多學術研究的問題，化為通俗易懂的話語表述出來。比如他講解《本草綱目》三大部類之一礦物類的“水部”時，提到“半天河”。“半天河”是什么，一般人可能不清楚。但當看到書中所配的《補遺雷公炮制便覽》中的半天河圖，就恍然大悟了——畫中一人站在梯子上從樹洞中取積聚的水，一人站在高凳上從竹籬上端取積存在空洞中的水。顯而易見，“半天河”指的是積聚在樹洞等處的從天而降的水。

　　同時，《〈本草綱目〉通識》一書配有近300幅彩色插圖，包括經典文獻中的植物、動物、礦物圖，古代醫藥著作中的插圖，反映古代治病、醫療相關場景的圖等，用圖片呈現了古代本草和社會生活的關系。

　　雖然如上文所述，《本草綱目》被翻譯成多種語言，具有廣泛的世界影響力，但如果中國人都不懂，如何指望國外讀者對它有更多的了解？在這個意義上，《〈本草綱目〉通識》不僅是為中國人普及傳統文化、解讀傳統寶典的精要之作，更是賡續了世界文明的發展。

　　面對世界百年未有之大變局，要實現中華民族偉大復興，“在五千多年中華文明深厚基礎上開辟和發展中國特色社會主義，把馬克思主義基本原理同中國具體實際、同中華優秀傳統文化相結合是必由之路”。要有效地推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，才能更有力地推進中國特色社會主義文化建設，建設中華民族現代文明。從這個角度出發，正在陸續出版的“中華經典通識”系列叢書，是一個被實踐證明了的有效路徑。

　　（賈雪飛 作者系中華書局編審）