原標(biāo)題：埃及中國(guó)圖書中心揭牌儀式暨中埃文化交流會(huì)在開羅舉辦

　　新華社開羅7月3日電（記者董修竹）埃及中國(guó)圖書中心揭牌儀式暨“我讀中國(guó)：現(xiàn)代城市發(fā)展中的文化元素”中埃文化交流會(huì)3日在埃及開羅巴德爾大學(xué)舉辦，中埃150余名嘉賓參加活動(dòng)。

　　中央精神文明建設(shè)辦公室專職副主任胡凱紅在活動(dòng)上表示，今年是“中埃伙伴年”，埃及中國(guó)圖書中心揭牌暨中埃文化交流會(huì)是落實(shí)兩國(guó)元首會(huì)晤成果的具體舉措，有助于增進(jìn)中埃青年人文交流合作，推動(dòng)中埃城市文明建設(shè)互學(xué)互鑒，創(chuàng)新中埃文化機(jī)構(gòu)對(duì)話溝通。

　　埃及前總理伊薩姆·沙拉夫表示，各國(guó)民眾深入理解“一帶一路”倡議有助于促進(jìn)全球合作、架設(shè)友誼橋梁。埃中兩國(guó)合作正逐漸走深、走實(shí)。

　　巴德爾大學(xué)校長(zhǎng)、埃及前教育部長(zhǎng)阿什拉夫·希希表示，埃及中國(guó)圖書中心為學(xué)生們提供了一個(gè)了解中國(guó)的平臺(tái)，希望巴德爾大學(xué)與中國(guó)外文局能夠進(jìn)一步深入合作，共同推進(jìn)埃及中國(guó)圖書中心的完善。巴德爾大學(xué)將鼓勵(lì)各院系學(xué)生學(xué)習(xí)中文，感知中華優(yōu)秀文化。

　　中國(guó)駐埃及大使廖力強(qiáng)在致辭中表示，埃及中國(guó)圖書中心的成立是中埃人文合作的重要成果，標(biāo)志著兩國(guó)關(guān)系的新高度。書籍是文化交流和傳承的重要載體，希望中埃青年通過(guò)圖書中心增進(jìn)互相了解，夯實(shí)友好民意基礎(chǔ)，推動(dòng)兩大文明交流互鑒，為兩國(guó)世代友誼薪火相傳貢獻(xiàn)力量。

　　埃及前副外長(zhǎng)、前駐華大使阿里·希夫尼說(shuō)，希望圖書中心成為兩國(guó)關(guān)系進(jìn)程中的燈塔，并將這一成功經(jīng)驗(yàn)在其他學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)中推廣。

　　活動(dòng)期間，中國(guó)建筑集團(tuán)有限公司（中建集團(tuán)）董事單廣袖與阿里·希夫尼共同為中阿雙語(yǔ)版圖書《大漠情深》出版發(fā)行儀式揭幕。

　　埃及中國(guó)圖書中心本次接受贈(zèng)書1000冊(cè)，涵蓋中國(guó)國(guó)情、傳統(tǒng)文化、經(jīng)濟(jì)社會(huì)等多個(gè)類別，力求展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)。

　　本次活動(dòng)是“感知中國(guó)”走進(jìn)埃及系列文化交流活動(dòng)之一。活動(dòng)由中國(guó)外文局、巴德爾大學(xué)和中建集團(tuán)共同主辦，中國(guó)外文局文化傳播中心、中國(guó)圖書中心、中建埃及分公司和巴德爾大學(xué)語(yǔ)言與翻譯學(xué)院承辦。